-
1 окно на экране дисплея
Русско-английский словарь по информационным технологиям > окно на экране дисплея
-
2 окно на экране дисплея
Engineering: display windowУниверсальный русско-английский словарь > окно на экране дисплея
-
3 окно на экране дисплея
Универсальный русско-немецкий словарь > окно на экране дисплея
-
4 окно на экране дисплея
Русско-английский словарь по экономии > окно на экране дисплея
-
5 окно на экране дисплея
Русско-английский большой базовый словарь > окно на экране дисплея
-
6 окно на экране дисплея для воспроизведения тревожной информации
Security: alarm windowУниверсальный русско-английский словарь > окно на экране дисплея для воспроизведения тревожной информации
-
7 контрольное окно (на экране дисплея) системы группового ЧПУ
Automation: viewport for DNCУниверсальный русско-английский словарь > контрольное окно (на экране дисплея) системы группового ЧПУ
-
8 окно на экране
( дисплея или телевизора) screen window -
9 окно на экране
( дисплея или телевизора) screen window -
10 окно на экране
Engineering: screen window (дисплея или телевизора) -
11 окно ввода данных
-
12 окно для диалога
-
13 окно расширения
ncomput. Erweiterungsbereich (на экране дисплея), Erweiterungsfeld (на экране дисплея) -
14 окно
n (37; pl. st., G 'он) Fenster (в, за В zu, aus D; an A); Fensterbrett; Öffnung f, Aussparung f; fig. Loch; в два окна mit zwei Fenstern* * *окно́ n (pl. st., G ´-он) Fenster (в, за В zu, aus D; an A); Fensterbrett; Öffnung f, Aussparung f; fig. Loch;в два окна́ mit zwei Fenstern* * *окн|о́<-а́>ср Fenster ntпроруби́ть окно́ в Евро́пу das Tor zu Europa aufstoßenраспахну́ть окно́ das Fenster weit aufmachen; ИНФОРМ Fenster maximierenсверну́ть окно́ ИНФОРМ Fenster minimieren* * *n1) gener. Springstunde (в расписании уроков), Zwischenstunde (между уроками)2) Av. Wolkenloch4) milit. Personenschleuse (напр. для агентов)5) railw. Betriebspause (закрытие движения поездов для производства работ), Sperrpause, Sperrzeit, Streckensperrzeit, Verkehrssperre7) microel. Bildfenster (выделяемое на экране дисплея (монитора) при организации полиэкранного режима отображения информации) -
15 окно
с.1) ( отверстие в стене) windowслухово́е окно́ — dormer window
без о́кон — windowless
вы́бросить что-л за / в окно́ — throw smth out of the window
2) ( подоконник) window sillцветы́ на окне́ — flowers on the window sill
3) (просвет, отверстие) gap, opening4) разг. ( в расписании занятий) free time, a space of time, break5) тех. port; opening; slot6) информ. ( на экране дисплея) windowдиало́говое окно́ — dialogue box
окно́ для поме́тки — check box
окно́ редакти́рования — edit window / box
-
16 окно документа
1) Information technology: document window2) Advertising: document window (на экране дисплея) -
17 окно подсказки
Advertising: help window (на экране дисплея) -
18 окно прикладной программы
Advertising: application window (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > окно прикладной программы
-
19 окно
n1) gener. Springstunde (в расписании уроков), Zwischenstunde (между уроками)2) Av. Wolkenloch4) milit. Personenschleuse (напр. для агентов)5) railw. Betriebspause (закрытие движения поездов для производства работ), Sperrpause, Sperrzeit, Streckensperrzeit, Verkehrssperre7) microel. Bildfenster (выделяемое на экране дисплея (монитора) при организации полиэкранного режима отображения информации) -
20 окно ввода-вывода
См. также в других словарях:
Окно — (window) 1. Временно существующая возможность получить кредит или инвестировать капитал, которой, следовательно, надо успеть воспользоваться. 2. Период в течение дня, когда могут производиться межбанковские трансферты и расчеты через клиринговую… … Финансовый словарь
окно — а; мн. окна, окон, окнам; ср. 1. Отверстие в стене здания или стенке какого л. транспортного средства для света и воздуха; застеклённая рама, закрывающая это отверстие. Широкое, просторное, распахнутое о. Двустворчатое, стрельчатое, вытянутое,… … Энциклопедический словарь
окно — а/; мн. о/кна, о/кон, о/кнам; ср. см. тж. оконный, оконце, окошко, окошечко 1) а) Отверстие в стене здания или стенке какого л. транспортного средства для света и воздуха; застеклённая рама, закрывающая это отверстие … Словарь многих выражений
дополнить окно (в информационных технологиях) — окно Прямоугольная область на экране дисплея, через которую осуществляется взаимодействие с приложением или его частью. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN window … Справочник технического переводчика
индикаторное окно — Индикаторная кнопка на экране дисплея, которая связана с полем ввода данных. Как только в нем произойдут какие либо изменения, то она сразу же становится затемненной. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
передача битовых блоков (в передаче растрового изображения) — передача битовых блоков Операция перемещения растрового изображения с накопительного устройства в выходное окно на экране дисплея [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN blitting … Справочник технического переводчика
ОСТ 1 02559-86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения: автоматизированной обработки зировакной обработки измерений, выполняемый в единицу времени Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Символика Первого канала — Основная статья: Первый канал Первый канал российского телевидения известен своей тщательно разработанной символикой, которая неоднократно обновлялась. В его логотипе присутствует цифра 1 с чем то дополнительным (платформа, кольцо, отломленная… … Википедия
X Window System — Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation Операционная с … Википедия
Toshiba — (Тошиба) Компания Toshiba, её история и деятельность. Прибыль и показатели компании Toshiba. Представительство Toshiba в России. Содержание Раздел 1. История Раздел 1.1. Рост мирового гиганта Раздел 2. Деятельность фирмы Раздел 2.1. Показатели… … Энциклопедия инвестора
История Mozilla Firefox — Объединить Mozilla Firefox … Википедия